对外贸易之家
关注外贸前沿资讯,分享实用外贸知识

服装辅料介绍及有关服装辅料的专业英语词汇

服装辅料形形色色,不过一般可以划分为以下7类:1.里料 2.衬料 3.填料 4. 线带类材料 5.紧扣类材料 6.装饰材料 7.其他 , 分述如下:

1.服装里料里料是用于服装夹里的材料,主要有涤纶塔夫绸,尼龙绸,绒布,各类棉布于涤棉布等。常用的里子绸类材料有170T,190T,210T,230T涤纶塔夫绸,尼龙塔夫绸与人绵绸;绒布有单面绒,双面绒,经编绒等,一般以克重计算,常见的绒类材料克重为120-160G/M2。一般把各类口袋布归为里料类,常用的口袋布有T/C 45×45/ 65×35/96×72与133×72等品种。里料的主要测试指标为缩水率与色牢度,对于含绒类填充材料的服装产品,其里料应选用细密或涂层的面料以防脱绒。

2.服装衬料衬料包括衬与衬垫两种,在服装衣领,袖口,袋口,裙裤腰,衣边及西服胸部加贴的衬料为衬布,一般含有胶粒,通常称为“粘合衬”,也有纺衬布(针织和梭织)与无纺衬布两大类。在肩部为了体现肩部造型使用的垫衬以及胸部为增加服装挺括饱满风格使用的胸衬均属于衬垫材料,一般没有胶。衬料是服装的骨髓,能够增强服装的强力,并使服装饱满美观;另外衬布的使用还可以增强服装的可缝纫性,易于缝纫操作。

3.紧扣类材料紧扣类材料在服装中主要其连接,组合和装饰的作用,它包括纽扣,钩,环,拉链与尼龙子母搭扣等种类。

4.线带类材料线带类材料主要是指缝纫线等线类材料以及各种线绳线带材料。缝纫线在服装中起到缝合衣片,连接各部件的作用,也可以起到一定的装饰美化作用,是服装整体风格的组成部分。

5.服装填料填料也可叫“填充材料”,是指服装面料与里料之间起填充作用的材料。主要是增强服装的保暖性能,也有的是作为衬里——增加绣花或绢花的立体感,可分絮类填料和线类填料等种类。一般所说的絮类填料指的是未经过纺织的散状纤维和羽絮等絮状材料,使用要有夹里,并且要求面里料有一定的防穿透性能。线类填料是指有纤维经特定的纺织工艺(如针刺等)制造絮片的材料,有固定的形状,可根据需要裁剪使用。

6.装饰材料服装的装饰材料包括花边,涤,流苏以及金属片,珠光片等装饰材料。它们对服装起到装饰和点缀作用,以增加服装的美感与附加值。

7.其它材料a 松紧带:其原料是橡胶。弹力大,一般用于服装的腰口,袖口,裤口等起松紧的作用。b 罗纹带:亦称“罗口”,是一种罗纹组织的针织物。材料有棉,羊毛,化纤等。主要用于服装的领口,袖口,裤口等处。c 标识:是指服装的商标,规格标,洗涤标,吊牌等。服装的标识很多,从材料上分有胶纸,塑料,棉布,绸缎,皮革和金属等等。

服装辅料英语词汇

BELT 腰带

BINDING TAPE 捆条(包边)

BOW 蝴蝶

BOW-TIE 蝴蝶结

BUCKLE LOOP 钮圈

BUTTON 钮扣

CARE LABEL 洗水唛

COLLAR RAB 领袢

COLLAR STAY 领插竹

CONCEAL ZIPPER 隐形拉链

CONTENT LABEL 成分唛

CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线

COTTON STRING 棉绳

ELASTIC 橡筋

EPAULET 肩章

EYELET 鸡眼

EYES & HOOKS 乌蝇扣, 钩棒扣

FRILLS 荷叶边

FUSIBLE-INTERLINING 粘朴

GODET 三角形布

GUSSET 三角形插布

HALF MOON PATCH 半月形龟背

HANDING LOOP 吊袢

INTERLINING 衬, 朴

LACE 花边

LINING 里布

MAIN LABEL/BRAND LABEL 主唛

NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘朴, 生朴

PLASTIC STRING 胶针

RIBBING 罗纹

RIVET 撞钉, 包头钉

RUBBER STRING 橡筋

SHANK (钮扣)绕脚线

SHOULDER PAD 肩棉, 肩垫

SIZE LABEL 尺码唛

SMOCKING (装饰用的)缩褶

SNAP 急钮, 按钮, 揿钮

STICKER 贴纸

STRIPE 带条, 绳子

THREAD 线

TRIANGLE GUSSET 三角脚贴

VELCRO 魔术贴

ZIPPER 拉链

ZIPPER PULLER 拉链头

ZIPPER STOPPER 拉链锁头

赞(0)
转载请注明来源及链接:对外贸易之家 » 服装辅料介绍及有关服装辅料的专业英语词汇
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址